because Tecnologie

Processi per la Digitalizzazione della Documentazione Tecnica

Data Management

Gestisci automaticamente i dati e le configurazioni di prodotto:

  • Configura automaticamente i prodotti e la relativa documentazione con interfaccia ERP
  • Garantisci che i dati tecnici da PLM siano sempre corretti e aggiornati in tutte le pubblicazioni
  • Pubblica automaticamente i cataloghi di prodotto con sistema PIM

Modular Documentation

Gestisci informazioni di prodotto modulari in un’unica piattaforma CCMS:

  • Preleva i dati tecnici e le configurazioni di prodotto da ERP, PLM o PIM
  • Crea video, immagini e sequenze animate 2D e 3D
  • Modifica i layout per la pubblicazione su file o altre piattaforme di content delivery

Terminology

Gestisci la terminologia dei tuoi prodotti in modo centralizzato:

  • Definisci la terminologia in modo coerente con la brand identity aziendale
  • Fai rispettare la terminologia aziendale in tutti i reparti
  • Garantisci il rispetto della terminologia in tutte le lingue tramite integrazione CAT

Translation

Controlla i costi e la qualità delle traduzioni:

  • Recupera i testi già tradotti e ottimizza i processi di traduzione tramite piattaforma CAT
  • Aumenta la qualità delle traduzioni con la terminologia multilingua
  • Ottimizza i costi e la qualità dei testi adottando una neural machine translation customizzata

Document Automation

Assembla in modo automatico la documentazione tecnica:

  • Istruzioni di prodotto tramite CCMS
  • Listini per la vendita a catalogo
  • Ricambi e servizi di assistenza

Publishing

Pubblica i documenti on-line o  off-line:

  • Genera layout automatizzati per tutte le pubblicazioni
  • Collega i contenuti al sito aziendale
  • Esporta documenti in tutti i formati editabili

Digital Distribution

Distribuisci digitalmente le informazioni di prodotto:

  • Preleva i dati tecnici in modo automatizzato tramite API
  • Pubblica tramite portale aziendale o app su smartphone
  • Elabora i feedback degli utenti e migliora la documentazione tecnica